← Zur Startseite

Für Promovierte & Akademiker:innen

AVGS-Coaching für Promovierte: der Schritt von der Wissenschaft in die Wirtschaft

Du hast promoviert oder einen akademischen Werdegang – und willst jetzt in die Wirtschaft, in eine neue Rolle oder Branche. Die Herausforderung ist selten die Qualifikation, sondern die Übersetzung: deine wissenschaftliche Leistung in eine Sprache zu bringen, die Personalverantwortliche sofort verstehen. Genau hier setzt dieses Coaching an – auf Augenhöhe, weil ich selbst promoviert bin (Dr. phil.) und diesen Übergang kenne.

Warum der Wechsel aus der Wissenschaft so spezifisch ist

Akademische Laufbahnen folgen eigenen Regeln (Publikationen, Drittmittel, Lehre, Konferenzen). In der Wirtschaft zählt eine andere Währung: Wirkung, Verantwortung, messbarer Beitrag.
  • Der Lebenslauf wird nicht „gelesen", sondern eingeordnet: Recruiter:innen ohne Wissenschaftshintergrund erkennen den Wert einer Promotion nicht immer auf Anhieb.
  • „Überqualifiziert"? Der Einwand ist verbreitet, die Daten sprechen dagegen: Promovierte sind fast vollbeschäftigt und verdienen in der Privatwirtschaft im Schnitt mehr. Oft passt eher das Fach nicht ganz, und genau das lässt sich gut erklären.
  • Jobbörsen, Firmenseiten und Kontakte: Bei Stellen für Akademiker:innen sind Jobbörsen der häufigste Weg, Kontakte und Firmenseiten folgen. Kontakte helfen also zusätzlich, besonders bei kleinen Betrieben.

Für wen dieses Coaching gedacht ist

  • Promovierte (Dr., PhD) im Übergang aus Universität, Forschung oder Postdoc in die Wirtschaft
  • Akademiker:innen, die Branche oder Funktion wechseln wollen
  • Wissenschaftler:innen zwischen befristeten Verträgen, die Planungssicherheit suchen
  • Internationale Promovierte, die im deutschen Arbeitsmarkt Fuß fassen wollen (Coaching auch auf Englisch, Spanisch und Französisch)

Was wir im Coaching konkret erarbeiten

  • Positionierung: dein Profil so schärfen, dass aus „promoviert" ein klares Wertversprechen wird.
  • CV-Übersetzung: deinen akademischen Lebenslauf in die Wirtschaftssprache übertragen: Ergebnisse und Wirkung statt Methodenliste.
  • Bewerbungsstrategie: die richtigen Rollen identifizieren, über Jobbörsen, Firmenseiten und Kontakte, inklusive LinkedIn-Profil.
  • Vorstellungsgespräch: typische Vorbehalte („zu theoretisch", „überqualifiziert") souverän drehen, mit der STAR-Methode.
  • Gehalt & Verhandlung: deinen Marktwert realistisch einschätzen und selbstbewusst verhandeln.

Warum Coaching mit einem promovierten Coach

Ich bin Dr. Janosch Leugner, promovierter Soziolinguist (Dr. phil., Humboldt-Universität zu Berlin) und systemischer Coach, über einen AZAV-zertifizierten Träger AVGS-förderfähig. Ich kenne beide Welten – die akademische und die wirtschaftliche – aus eigener Erfahrung. Das heißt: Du musst deinen Hintergrund nicht erst erklären. Wir sprechen dieselbe Sprache und arbeiten sofort an dem, was zählt.

Bei bewilligtem AVGS für dich kostenlos: 100 % gefördert

Dieses Coaching kann über einen Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein (AVGS) der Agentur für Arbeit bzw. des Jobcenters zu 100 % gefördert werden – für dich also kostenlos (Rechtsgrundlage § 45 SGB III). Über den Gutschein entscheidet deine Vermittlungsfachkraft. Ob ein AVGS für dich infrage kommt, prüfst du in wenigen Minuten anonym:

AVGS-Chancen prüfen →

Zum Mitnehmen zum Termin

Alle drei in 8 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Türkisch, Spanisch, Ukrainisch, Russisch.

Häufige Fragen

Lohnt sich Karrierecoaching für Promovierte überhaupt?

Ja, gerade weil der Engpass beim Wechsel selten die Qualifikation ist, sondern Positionierung und Kommunikation. Geförderte Maßnahmen bei einem Träger, zu denen auch AVGS-Coaching gehört, erhöhen die Beschäftigungschancen in deutschen Daten um einige Prozentpunkte. Coaching verbessert nachweislich Zuversicht, Planung und Zielerreichung.

Ist das Coaching wirklich kostenlos?

Wenn du einen AVGS bekommst, übernimmt die Agentur für Arbeit bzw. das Jobcenter die Kosten vollständig. Für dich entstehen keine Gebühren. Deine Chancen prüfst du vorab mit dem kostenlosen AVGS-Check.

Findet das Coaching online statt?

Ja, vollständig online und ortsunabhängig per Video. Online-Coaching ist im Rahmen der AZAV-Trägerzulassung ausdrücklich vorgesehen. So wählst du den Coach nach Passung – nicht nach Postleitzahl.

Ich bin kein deutscher Muttersprachler – geht das auch auf Englisch?

Ja. Das Coaching ist auf Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch möglich – ideal für internationale Promovierte, die im deutschen Arbeitsmarkt ankommen wollen.

Wie schnell können wir starten?

Nach einem kurzen, kostenlosen Erstgespräch klären wir Ziel und AVGS-Antrag. Sobald der Gutschein vorliegt, starten wir zeitnah.

Kostenloses Erstgespräch AVGS-Chancen prüfen →

→ Kommt ein AVGS für mich infrage? · Ratgeber