Für Internationals & Expats in Deutschland
AVGS-Coaching auf Englisch – mit bewilligtem AVGS kostenlos für Internationals in Deutschland
Du bist aus dem Ausland nach Deutschland gekommen und suchst Arbeit oder eine neue Position – aber Deutsch ist noch nicht deine Stärke? Karrierecoaching auf Englisch hilft dir, dich im deutschen Arbeitsmarkt zurechtzufinden: von Bewerbungsunterlagen nach deutschem Standard bis zum Gespräch mit der Agentur für Arbeit. Und mit bewilligtem AVGS ist es für dich kostenlos.
Gibt es Karrierecoaching auf Englisch, das die Agentur für Arbeit bezahlt?
Ja. Mit einem bewilligten AVGS übernimmt die Agentur für Arbeit oder das Jobcenter die Kosten für ein Einzelcoaching, und dieses Coaching kann auch auf Englisch stattfinden. Bezahlt wird dabei nicht der Coach direkt, sondern ein AZAV-zertifizierter Träger, über den das Coaching läuft. Ob du den Gutschein bekommst, entscheidet deine Vermittlungsfachkraft.
Warum der deutsche Arbeitsmarkt für Internationals anders ist
- Bewerbungsunterlagen: Lückenloser Lebenslauf plus Anschreiben, in vielen Ländern unüblich. Ein Foto ist verbreitet, aber freiwillig; es wegzulassen ist eine legitime Option, denn ein Foto kann Benachteiligung verstärken.
- Anerkennung von Abschlüssen & Erfahrung: ausländische Qualifikationen richtig einordnen und darstellen.
- Behörden auf Deutsch: Agentur für Arbeit und Jobcenter kommunizieren meist auf Deutsch, und das schreckt viele ab.
Für wen dieses Coaching gedacht ist
- Internationale Fachkräfte und Expats, die in Deutschland leben und arbeiten möchten
- Menschen, die noch nicht sicher Deutsch sprechen und Coaching auf Englisch bevorzugen
- Zugewanderte Akademiker:innen und Fachkräfte im Übergang in den deutschen Arbeitsmarkt
- Internationale Partner:innen von Fachkräften, die hier beruflich Fuß fassen wollen
Was wir im Coaching konkret erarbeiten
- Bewerbungsunterlagen nach deutschem Standard: Lebenslauf und Anschreiben, die hier funktionieren.
- Positionierung: deine internationale Erfahrung als Stärke darstellen, nicht als Hürde.
- Bewerbungsstrategie: die richtigen Arbeitgeber und Rollen finden, inklusive englischsprachiger Stellen, über Jobbörsen, Firmenseiten und Kontakte.
- Vorstellungsgespräch: mit der STAR-Methode überzeugen, auf Englisch oder Deutsch.
- Behörden-Navigation: Unterstützung im Umgang mit Agentur für Arbeit und Jobcenter.
Warum Coaching auf Englisch mit einem mehrsprachigen Coach
Bei bewilligtem AVGS für dich kostenlos: 100 % gefördert
Wer bei der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter gemeldet ist, kann einen Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein (AVGS) erhalten – damit ist das Coaching zu 100 % gefördert und für dich kostenlos (Rechtsgrundlage § 45 SGB III). Du brauchst dafür kein perfektes Deutsch. Prüfe anonym in wenigen Minuten, ob ein AVGS für dich infrage kommt:
Zum Mitnehmen zum Termin
- Checkliste: Dein Weg zum AVGS-Coaching (PDF, alle Schritte zum Abhaken)
- Merkblatt: Was im Gutschein stehen sollte (PDF, mit allen Fristen)
- Infoblatt: Coaching vs. Beratung (PDF, der Unterschied kurz erklärt)
Alle drei in 8 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Türkisch, Spanisch, Ukrainisch, Russisch.
Häufige Fragen
Muss ich gut Deutsch sprechen, um den AVGS zu nutzen?
Nein. Das Coaching findet auf Englisch (oder Deutsch, Spanisch, Französisch) statt. Viele Coaches bieten ihre Leistungen auf Englisch an – du brauchst kein perfektes Deutsch, um einen AVGS zu beantragen und zu nutzen.
Ist das Coaching wirklich kostenlos?
Ja, wenn du einen AVGS bekommst. Dann übernimmt die Agentur für Arbeit bzw. das Jobcenter die Kosten vollständig. Deine Chancen prüfst du vorab mit dem kostenlosen AVGS-Check.
Wie bekomme ich den Gutschein?
Sprich deine Ansprechperson bei der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter an und sag, dass du einen AVGS für ein Coaching möchtest. Wir unterstützen dich beim gesamten Antrag.
Findet das Coaching online statt?
Ja, vollständig online per Video. So kannst du von überall in Deutschland teilnehmen und den Coach nach Passung wählen – nicht nach Wohnort.
In welchen Sprachen ist das Coaching möglich?
Auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch.