Перейти до змісту
Alizee Institute
DE·EN·ES·FR·TR·UK·RU·AR
← Назад на головну

Для іноземців та експатів у Німеччині

AVGS-коучинг англійською мовою – безкоштовно для іноземців у Німеччині за схваленого AVGS

Ви переїхали до Німеччини і шукаєте роботу чи нову посаду – але німецька ще не ваша сильна сторона? Кар'єрний коучинг англійською допоможе вам зорієнтуватися на німецькому ринку праці: від документів для працевлаштування, що відповідають німецьким стандартам, до спілкування зі службою зайнятості. А завдяки ваучеру AVGS це безкоштовно для вас.

Чому німецький ринок праці інший для іноземців

Німецький процес подання заявок на роботу має власні правила, що відрізняються від багатьох інших країн.
  • Документи для заявки: повне резюме без прогалин (часто з фото) плюс супровідний лист – незвично для багатьох країн.
  • Визнання дипломів і досвіду: правильне позиціонування іноземної кваліфікації, щоб її розуміли тут.
  • Установи німецькою: служба зайнятості та Jobcenter здебільшого спілкуються німецькою мовою, що відлякує багатьох людей.

Для кого цей коучинг

  • Іноземні фахівці та експати, які хочуть жити й працювати в Німеччині
  • Люди, які ще не впевнено говорять німецькою і надають перевагу коучингу англійською
  • Науковці-іммігранти та кваліфіковані фахівці, які переходять на німецький ринок праці
  • Іноземні партнери кваліфікованих фахівців, які хочуть професійно закріпитися тут

Над чим ми працюємо разом

  • Документи за німецькими стандартами: резюме та супровідний лист, які справді працюють тут.
  • Позиціонування: подання вашого міжнародного досвіду як переваги, а не перешкоди.
  • Стратегія пошуку роботи: пошук відповідних роботодавців і посад – включно з англомовними вакансіями та прихованим ринком праці.
  • Співбесіди: переконливість за методом STAR, англійською або німецькою.
  • Спілкування з установами: підтримка у взаємодії зі службою зайнятості та Jobcenter.

Чому варто обрати коучинг англійською з багатомовним коучем

Я Dr. Janosch Leugner, системний коуч (Dr. phil.), коучинг можна отримати через AVGS у провайдера, сертифікованого за AZAV. Я проводжу коучинг англійською, німецькою, іспанською та французькою мовами і сам живу за кордоном (Тенеріфе). Я знаю перехід між культурами й ринками праці з власного досвіду – ми працюємо вашою мовою над тим, що справді важливо.

Безкоштовно для вас, якщо AVGS схвалено: 100% фінансування

Якщо ви зареєстровані в службі зайнятості або Jobcenter, ви можете отримати ваучер на активацію та працевлаштування (AVGS) – це робить коучинг на 100% профінансованим і безкоштовним для вас (правова основа: § 45 SGB III). Для цього вам не потрібна бездоганна німецька. Перевірте анонімно за кілька хвилин, чи маєте ви право на AVGS:

Перевірити ваші шанси на AVGS →

Взяти з собою на прийом

  • Чек-лист: твій шлях до коучингу за AVGS (PDF, усі кроки для позначення)
  • Пам’ятка: що має бути у твоєму ваучері (PDF, з усіма строками)
  • Інформаційний лист: коучинг і консультування (PDF, коротке пояснення різниці)

Усі три документи 8 мовами – українська на 7-й сторінці кожного файлу.

Часті запитання

Чи потрібно добре володіти німецькою, щоб скористатися AVGS?

Ні. Коучинг проходить англійською (або німецькою, іспанською, французькою). Багато коучів пропонують свої послуги англійською – вам не потрібна бездоганна німецька, щоб подати заявку на AVGS і скористатися ним.

Чи справді коучинг безкоштовний?

Так, якщо ви отримаєте AVGS. Тоді служба зайнятості або Jobcenter повністю покриває витрати. Заздалегідь перевірте свої шанси за допомогою безкоштовної перевірки AVGS.

Як отримати ваучер?

Поговоріть зі своїм куратором у службі зайнятості або Jobcenter і скажіть, що хочете отримати AVGS для коучингу. Ми підтримуємо вас протягом усього процесу подання заявки.

Чи проходить коучинг онлайн?

Так, повністю онлайн через відеозв'язок. Це означає, що ви можете брати участь з будь-якого місця в Німеччині та обирати коуча за відповідністю, а не за місцем проживання.

Якими мовами доступний коучинг?

Англійською, німецькою, іспанською та французькою мовами.

Безкоштовна перша розмова Перевірити ваші шанси на AVGS →

→ Чи можу я отримати AVGS? · Гід

© 2026 Dr. Janosch Leugner · Тенеріфе, Іспанія · Юридична інформація · Головна