Pour internationaux et expatriés en Allemagne
Coaching AVGS en anglais – gratuit pour les internationaux en Allemagne avec un AVGS accordé
Tu es arrivé en Allemagne et tu cherches un emploi ou un nouveau poste – mais l'allemand n'est pas encore ton point fort ? Le coaching de carrière en anglais t'aide à te repérer sur le marché du travail allemand : des documents de candidature aux normes allemandes jusqu'aux échanges avec l'agence pour l'emploi. Et avec un AVGS accordé, c'est gratuit pour toi.
Existe-t-il un coaching de carrière en anglais payé par l’agence pour l’emploi ?
Oui. Avec un AVGS accordé, l’agence pour l’emploi ou le Jobcenter prend en charge les frais d’un coaching individuel, et ce coaching peut aussi avoir lieu en anglais. Ce n’est pas le coach qui est payé directement, mais un prestataire certifié AZAV par lequel passe le coaching. C’est ton conseiller qui décide si tu obtiens le bon.
Pourquoi le marché du travail allemand est différent pour les internationaux
- Documents de candidature : un CV complet et sans lacunes plus une lettre de motivation, ce qui est inhabituel dans beaucoup de pays. La photo est courante mais facultative ; ne pas en mettre est une option légitime, car une photo peut renforcer le risque de discrimination.
- Reconnaissance des diplômes et de l'expérience : positionner correctement les qualifications étrangères pour qu'elles soient comprises ici.
- Administration en allemand : l'agence pour l'emploi et le Jobcenter communiquent surtout en allemand, ce qui décourage beaucoup de personnes.
À qui s’adresse ce coaching
- Professionnels internationaux et expatriés qui veulent vivre et travailler en Allemagne
- Personnes qui ne parlent pas encore l'allemand avec assurance et préfèrent un coaching en anglais
- Universitaires et travailleurs qualifiés immigrés en transition vers le marché du travail allemand
- Conjoints internationaux de travailleurs qualifiés souhaitant s'établir professionnellement ici
Ce que nous travaillons ensemble
- Documents aux normes allemandes : un CV et une lettre qui fonctionnent ici.
- Positionnement : présenter ton expérience internationale comme une force, pas comme un obstacle.
- Stratégie de candidature : trouver les bons employeurs et postes, y compris les emplois en anglais, via les sites d'emploi, les sites d'entreprise et les contacts.
- Entretien : convaincre avec la méthode STAR, en anglais ou en allemand.
- Navigation administrative : accompagnement face à l'agence pour l'emploi et au Jobcenter.
Pourquoi un coach multilingue
Gratuit pour toi si ton AVGS est accordé : 100 % financé
Si tu es inscrit auprès de l'agence pour l'emploi ou du Jobcenter, tu peux obtenir un bon d'activation et de placement (AVGS) – le coaching est alors financé à 100 % et gratuit pour toi (base légale : § 45 SGB III). Tu n'as pas besoin d'un allemand parfait. Vérifie anonymement en quelques minutes si un AVGS te concerne :
À emporter à ton rendez-vous
- Checklist : ton chemin vers le coaching AVGS (PDF, toutes les étapes à cocher)
- Fiche : ce que ton bon doit mentionner (PDF, avec tous les délais)
- Fiche info : coaching vs conseil (PDF, la différence expliquée brièvement)
Les trois en 8 langues – le français en page 3 de chaque fichier.
Questions fréquentes
Dois-je bien parler allemand pour utiliser l'AVGS ?
Non. Le coaching se déroule en anglais (ou allemand, espagnol, français). De nombreux coachs proposent leurs services en anglais – tu n'as pas besoin d'un allemand parfait pour demander et utiliser un AVGS.
Le coaching est-il vraiment gratuit ?
Oui, si tu obtiens un AVGS. L'agence pour l'emploi ou le Jobcenter prend alors en charge l'intégralité du coût. Évalue tes chances au préalable avec le check AVGS gratuit.
Comment obtenir le bon ?
Parles-en à ton interlocuteur à l'agence pour l'emploi ou au Jobcenter et dis que tu souhaites un AVGS pour un coaching. Nous t'accompagnons dans toute la demande.
Le coaching se déroule-t-il en ligne ?
Oui, entièrement en ligne par visioconférence. Tu peux ainsi participer depuis n'importe où en Allemagne et choisir ton coach selon l'adéquation – pas selon ton lieu de résidence.
Dans quelles langues le coaching est-il disponible ?
En anglais, allemand, espagnol et français.