Para internacionales y expatriados en Alemania
Coaching AVGS en inglés – gratis para internacionales en Alemania con un AVGS aprobado
Has llegado a Alemania y buscas trabajo o un nuevo puesto, ¿pero el alemán aún no es tu fuerte? El coaching de carrera en inglés te ayuda a moverte en el mercado laboral alemán: desde una candidatura con el estándar alemán hasta tratar con la Agencia de Empleo. Y con un AVGS aprobado es gratis para ti.
¿Hay coaching de carrera en inglés que pague la Agencia de Empleo?
Sí. Con un AVGS aprobado, la Agencia de Empleo o el Jobcenter asume los costes de un coaching individual, y este coaching también puede ser en inglés. No se paga directamente al coach, sino a un proveedor certificado AZAV a través del cual se realiza el coaching. Si recibes el bono lo decide tu asesor/a.
Por qué el mercado laboral alemán es distinto para los internacionales
- Documentos de candidatura: un CV completo y sin lagunas más una carta de presentación, algo poco habitual en muchos países. La foto es frecuente pero opcional; prescindir de ella es una opción legítima, ya que una foto puede aumentar el riesgo de discriminación.
- Reconocimiento de títulos y experiencia: posicionar correctamente las cualificaciones extranjeras para que se entiendan aquí.
- Administración en alemán: la Agencia de Empleo y el Jobcenter se comunican sobre todo en alemán, lo que echa atrás a mucha gente.
Para quién es este coaching
- Profesionales internacionales y expatriados que quieren vivir y trabajar en Alemania
- Personas que aún no hablan alemán con seguridad y prefieren el coaching en inglés
- Académicos y profesionales inmigrantes en transición al mercado laboral alemán
- Parejas internacionales de profesionales que quieren establecerse aquí laboralmente
Qué trabajamos en el coaching
- Documentos con el estándar alemán: un CV y una carta que funcionen aquí.
- Posicionamiento: presentar tu experiencia internacional como una fortaleza, no como un obstáculo.
- Estrategia de candidatura: encontrar los empleadores y puestos adecuados, incluidos empleos en inglés, a través de portales, webs de empresa y contactos.
- Entrevista: convencer con el método STAR, en inglés o alemán.
- Trámites administrativos: apoyo para tratar con la Agencia de Empleo y el Jobcenter.
Por qué un coach multilingüe
Gratis para ti si tu AVGS es aprobado: 100 % financiado
Si estás registrado en la Agencia de Empleo o el Jobcenter, puedes obtener un bono de activación y colocación (AVGS) – con él el coaching está financiado al 100 % y es gratis para ti (base legal: § 45 SGB III). No necesitas un alemán perfecto. Comprueba de forma anónima en unos minutos si te corresponde un AVGS:
Ver mis posibilidades de AVGS →
Para llevar a tu cita
- Lista: tu camino al coaching con AVGS (PDF, todos los pasos para marcar)
- Hoja: lo que debe decir tu bono (PDF, con todos los plazos)
- Ficha informativa: coaching vs. consultoría (PDF, la diferencia explicada brevemente)
Las tres en 8 idiomas: español en la página 6 de cada archivo.
Preguntas frecuentes
¿Necesito hablar bien alemán para usar el AVGS?
No. El coaching se realiza en inglés (o alemán, español, francés). Muchos coaches ofrecen sus servicios en inglés – no necesitas un alemán perfecto para solicitar y usar un AVGS.
¿El coaching es realmente gratuito?
Sí, si obtienes un AVGS. La Agencia de Empleo o el Jobcenter asume entonces el coste por completo. Comprueba tus posibilidades de antemano con el AVGS-Check gratuito.
¿Cómo consigo el bono?
Habla con tu persona de contacto en la Agencia de Empleo o el Jobcenter y di que quieres un AVGS para un coaching. Te apoyamos en toda la solicitud.
¿El coaching se realiza online?
Sí, totalmente online por videollamada. Así puedes participar desde cualquier lugar de Alemania y elegir al coach por afinidad, no por lugar de residencia.
¿En qué idiomas está disponible el coaching?
En inglés, alemán, español y francés.